トルコの災害対策機関 AFAD は、大地震後の最初の72時間は、支援が届くまで基本的な必要を自力でまかなう必要があるかもしれないと注意を促しています。袋に入れるものについては非常用持ち出し袋チェックリストをご覧ください。この記事では、その3日間そのものを扱います。

最初の1時間:安全確保と合流

AFAD の順序は単純です。まず自分の安全を確保し、次に周囲に助けが必要な人がいないか確認します。ガスのにおいがしたら、バルブを閉め、扉と窓を開けてすぐに建物から出ます。そのうえで非常用持ち出し袋を持って、地域の集合場所へ向かいます。

地震が起きる前に避難場所を調べておきましょう。トルコの電子政府ポータル e-Devlet の避難場所検索では、地図上で地点を選び、県・区・地区ごとの避難場所を見られます。避難場所のページも使えます。家族とは2つ目の集合場所も決めておきましょう。最初の場所に行けないこともあります。

途中では AFAD の助言を思い出してください。緊急車両のために道路を空けておきます。

避難先:被害を受けた建物に入らない

大きな地震の後には必ず余震が来ます。AFAD は、余震が弱った建物をさらに傷めるおそれがあること、そして揺れが完全におさまるまで被害を受けた建物には入らないことを強調しています。CDC も、地元当局が安全だと言うまでは被害を受けた建物に入らないよう勧めています。

自宅に戻る前に、地震ガイドの「地震の後」の部分を読んでください。自宅にとどまれない場合は、公式の避難所やテント村について AFAD と県知事府の発表に従います。

暖をとるときは注意してください。CDC は、発電機、ガソリンや石炭を燃やす機器、キャンプ用コンロは家の中、地下室、車庫では決して使わず、窓、扉、換気口から少なくとも20フィート(約6 m)離すよう述べています。明かりにはろうそくではなく懐中電灯を使います。懐中電灯ツールも役立ちますが、電池は節約しましょう。

水:安全を確かめる

地震の後は、水道が止まったり汚染されたりすることがあります。自治体からの知らせを待ちます。CDC によると、ボトル入りの水、煮沸した水、処理した水は、飲用、調理、身の回りの衛生に安全です。

  • 煮沸:透明な水を1分間ぐらぐら沸騰させ、冷まして清潔な容器に保存します。
  • 漂白剤:次亜塩素酸ナトリウム5〜9%の無香料の家庭用漂白剤を1リットルあたり2滴(0.1 mL)加え、飲む前に少なくとも30分置きます。
  • **濁った水:**先に清潔な布、キッチンペーパー、コーヒーフィルターでろ過するか、沈殿させます。

停電時は、十分に冷やされていなかった傷みやすい食品と、においや色、食感がいつもと違う食品を捨てましょう。

連絡:メッセージを使い、通話は短く

大地震の後は全員が一斉に電話をかけ、回線が混雑します。FCC と FEMA は次のように勧めています。

  • 緊急でない連絡には、音声通話ではなくテキスト、メール、SNSを使います。データ通信のほうが混雑しにくいためです。CDC も、テキストメッセージのほうが確実なことがあるため、電話は緊急用に取っておくよう述べています。
  • 電話をかけるときは短く、重要なことだけを伝えます。
  • 通話に失敗したら、10秒待ってからかけ直します。
  • **電池:**電話が必要でなければ、画面の明るさを下げ、使っていないアプリを閉じ、機内モードにします。

FCC と FEMA は、家族の連絡先リストに少なくとも1人の遠方の連絡先を入れることを勧めています。その人のほうが家族と連絡をとりやすいことがあります。全員がその人に報告します。家族の緊急計画ツールで事前に書き留めておけます。トルコで本当の緊急事態のときは112に電話します。

公式情報を確認する

AFAD は、ラジオやテレビの警報を確認するよう勧めています。電気とインターネットが止まったときは、電池式ラジオが最も頼りになります。海岸にいて強い揺れを感じたら、警報を待たずに高台へ移動します。トルコの沿岸の津波リスクをご覧ください。

余震のたびに、もう一度しゃがみ、守り、つかまります。

助ける、助けを求める

AFAD は、まず近くにいる緊急に助けが必要な人を助け、その後に救援活動に加わるよう求めています。高齢者、乳児、妊婦、障害のある人が最優先です。赤十字が述べるように、この数日間にストレスや不安を感じるのは普通のことです。食べて、眠れるときは眠り、大切な人に無事を知らせましょう。