Aller au contenu
Deprem
En direct

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour:

Ces conditions s’appliquent au site deprem.sayfa.app, à l’app Deprem pour iPhone (y compris son app Apple Watch et ses widgets) et à l’app Deprem pour Android, ainsi qu’à Deprem Pro facultatif. En les utilisant, vous acceptez ces conditions.

Pas un système d’alerte officiel

Deprem affiche des données sismiques de l’AFAD, Boğaziçi Üniversitesi Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü Bölgesel Deprem-Tsunami İzleme ve Değerlendirme Merkezi, de l’EMSC, de l’USGS, du GFZ GEOFON et de l’Observatoire national d’Athènes, ainsi que des alertes, secousses attendues, probabilités de répliques et estimations d’impact calculées à partir de ces données. Ce sont des estimations. Elles peuvent être tardives, erronées ou absentes, et une alerte peut ne pas vous parvenir.

Deprem n’est pas un système officiel d’alerte précoce et n’en remplace pas un. Suivez les instructions de vos autorités nationales et locales, comme l’AFAD en Turquie, et ne vous fiez pas à Deprem seul pour vos décisions de sécurité.

Ce qui est gratuit

La sécurité est toujours gratuite : données en direct, liste et carte, alertes là où vous êtes et pour un lieu enregistré, l’exercice, « Je vais bien », lieux de rassemblement, tous les outils et les guides. Le site web est gratuit et sans compte.

Deprem Pro

Deprem Pro est facultatif. Il finance les serveurs et l’algorithme de détection et ajoute des lieux enregistrés illimités avec leurs propres niveaux d’alerte, l’historique complet et des statistiques avancées, la prévision complète des répliques, les réglages des widgets et des icônes d’app alternatives. Les fonctions de Pro peuvent évoluer avec le temps.

Pro est proposé dans les apps iPhone et Android en abonnement mensuel ou annuel, avec une semaine d’essai gratuit sur l’abonnement annuel là où le store la propose, ou en achat unique à vie. Le prix et la durée sont affichés dans l’App Store ou Google Play avant que vous ne confirmiez.

Abonnements, facturation et résiliation

Les achats sont effectués et facturés par Apple (App Store) ou Google (Google Play), pas par nous. Le paiement est débité sur votre compte Apple ou Google lorsque vous confirmez l’achat. Les achats sont validés par RevenueCat sous un identifiant d’utilisateur d’app anonyme ; nous ne voyons pas vos données de paiement.

Un abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée et au même prix, sauf si vous l’annulez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est débité sur votre compte dans les 24 heures précédant la fin de la période. Si vous commencez par un essai gratuit, la partie inutilisée de l’essai prend fin à l’achat d’un abonnement, et l’abonnement est facturé à la fin de l’essai, sauf annulation avant.

Vous gérez et résiliez un abonnement dans les réglages de votre compte : sur iPhone dans Réglages → votre nom → Abonnements, sur Android dans Google Play → Paiements et abonnements → Abonnements. Supprimer l’app ne le résilie pas. Après la résiliation, Pro reste actif jusqu’à la fin de la période payée.

L’achat à vie se paie une seule fois et vous donne Pro tant que l’app est proposée dans son store. Les remboursements sont gérés par Apple ou Google selon leurs propres règles. « Restaurer les achats » dans l’app rétablit Pro sur un nouvel appareil avec le même compte du store. Sur iPhone, le Partage familial peut partager Pro avec jusqu’à 5 membres de la famille là où vous l’activez.

Licence d’utilisation des applications

Nous vous accordons une licence personnelle et non transférable pour utiliser les apps et le site web pour votre usage propre et non commercial. Sur iPhone, le contrat de licence standard d’Apple pour les applications sous licence s’applique aussi ; s’il diffère de ces conditions sur la licence de l’app, celui d’Apple prévaut.

Utilisation acceptable

N’utilisez pas le service de manière abusive. En particulier, n’envoyez pas de faux témoignages ni de faux déclenchements du mode station, n’essayez pas de perturber les serveurs ni de contourner les limites de l’API, et n’utilisez pas Deprem à des fins illégales. Les exercices ne concernent que vous ; ils n’alertent jamais d’autres personnes.

Nous pouvons limiter ou bloquer un appareil qui nuit au service ou aux autres utilisateurs.

Données et propriété

Les données sismiques et de tsunami appartiennent aux organismes qui les publient (AFAD, Boğaziçi Üniversitesi Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü Bölgesel Deprem-Tsunami İzleme ve Değerlendirme Merkezi, EMSC, USGS, GFZ GEOFON, NOA, PTWC, NTWC et JMA) et sont affichées avec attribution selon leurs conditions. Les lieux de rassemblement et les données cartographiques sont © les contributeurs d’OpenStreetMap, et les failles proviennent de GEM Global Active Faults. Les applications, le site web ainsi que le nom et le logo Deprem nous appartiennent.

Vos témoignages, que nous ne conservons que sous forme d’une zone d’environ 0,7 km², peuvent être affichés publiquement et servir à améliorer le service.

Confidentialité

La façon dont nous traitons les données est décrite dans la politique de confidentialité.

Exclusion de garantie et responsabilité

Deprem est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans promesse de fonctionnement ininterrompu, ponctuel ou sans erreur. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, ni des pertes causées par une alerte ou une estimation tardive, absente ou erronée.

Rien dans ces conditions ne limite la responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, ni les droits impératifs des consommateurs dont vous bénéficiez dans votre pays.

Modifications et fin

Nous pouvons modifier ces conditions et les fonctions de Pro. La nouvelle version est publiée sur cette page avec sa date de mise à jour, et les changements qui touchent un abonnement s’appliquent à partir de son prochain renouvellement. Vous pouvez cesser d’utiliser Deprem à tout moment et nous pouvons modifier ou arrêter le service.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois de la République de Türkiye. Cela ne supprime pas la protection impérative des consommateurs du pays où vous vivez.

Contact

Questions sur ces conditions, les abonnements ou l’assistance : [email protected].